How can I only get snapchat (or other app) status icons and no popups

For most of those apps, I think there should be a notification style setting, under notification settings for each of the apps, selectable as also pop-up or not. I think you'd also want to check the status bar settings, to make sure that is also for how you want it.

ncG1vNJzZmien6fCrr%2BNmqWdqp%2BesaSxza2pmqRemLyue9OhqZ6ZlKh8qbvWZpqapl2eerC6y7JkoJ2kYsCvrc%2Bcn5qsXaS%2FbrvToZyrZZGlvW6%2F05qrrqtdnrCwutJmmKecXaO8brzOqaypq15mfXZ%2Bj21oaA%3D%3D